Paano makakuha ng transcript ng isang video sa YouTube

Isang maikli at praktikal na gabay.

Ang maikling bersyon

Buksan ang video sa YouTube, kopyahin ang URL, i-paste ito sa kahon sa pahinang ito at pindutin ang Gumawa ng Transcript. Lalabas ang transcript na may timestamp sa bawat linya.

Kung gusto mo itong file

Gamitin ang TXT button para sa pagbabasa, SRT o VTT para sa mga subtitle, o ang TXT na may timestamp kung kailangang panatilihin ang mga timecode. Lahat ng apat ay ginagawa sa server, kaya walang nawawala sa copy-paste.

Kapag walang lumabas na transcript

Maaaring naka-disable ang mga caption ng video, pribado ito, o may age restriction. Hindi maaaring i-transcribe ang mga ganoong kaso mula sa caption track — ang audio ang kailangang i-transcribe.

Karaniwang dalawang minuto lang ang pagkuha ng transcript, at ang tanging dahilan kung bakit mas matagal itong pakiramdam ay ang hindi mo alam kung alin sa ilang posibleng hadlang ang natamaan mo. Tinatalakay ng page na ito ang buong proseso: ano ang uunahin, ano ang gagawin kapag mali ang itsura ng text, at para saan talaga ang iba't ibang download format.

Ang maikling bersyon: existing na ang transcript — gumagawa o nag-iimbak ang YouTube ng captions para sa karamihan ng video na may pagsasalita, at mas mabilis itong basahin kaysa pakinggan muli ang audio. Ang lahat ng nasa ibaba ay tungkol sa mga kaso kung saan nagkakaproblema ito.

Mga kaugnay na tool

Mga madalas itanong

Ano ang pinakamabilis na paraan para makakuha ng transcript?
I-paste ang link sa box sa itaas ng page na ito at pindutin ang button. Lalabas ang transcript na may timestamp sa bawat linya, at puwede mong i-copy o i-download ito mula doon. Walang account na kailangan at walang i-install.
Bakit walang lumalabas na transcript?
Sa ayos ng posibilidad: naka-disable ang captions ng video, private o unlisted ito, may age restriction ito, o walang pagsasalita dito. Sa lahat ng mga kasong iyon, walang caption track na mababasa, na iba sa pagkabigo ng tool.
May mga maling bahagi ang transcript — puwede bang ayusin iyon?
Kung auto-generated captions ang gamit ng video, likas nang may ilang mali sa mga ito; lalo na ang mga pangalan at teknikal na termino ay mali ang naririnig ng recogniser. Ang pagbasa sa captions sa halip na muling pakikinig ang dahilan kung bakit mabilis ito, at ang bilis na iyon ay bayad sa mga maling iyon.
Aling download format ang dapat kong piliin?
TXT kung babasahin, hahanapin, o ipa-paste mo ang text sa ibang lugar. SRT o VTT kung ibabalik ang text sa isang video bilang subtitles. Ang TXT na may timestamp kapag kailangan mong mapanatili ang mga timecode pero hindi ang istruktura ng subtitle.
Puwede ba akong makakuha ng transcript para sa video sa ibang wika?
Oo, kung may caption track ang video sa wikang iyon. Kapag may ilang track ang video, puwede kang pumili sa kanila; kapag isa lang, iyon ang makukuha mo.
May limit ba sa kung ilang video ang puwede kong gawin?
Wala. Walang account, walang quota, at walang bayad. Hinahanap ang bawat video kapag kailangan at walang itinatago pagkatapos.