YouTube सबटाइटल डाउनलोडर

YouTube URL पेस्ट करें और कुछ ही सेकंड में ट्रांसक्रिप्ट पाएँ — मुफ़्त, बिना साइन-अप, बिना कोई सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल किए।

यह कैसे काम करता है

यह पेज YouTube वीडियो से सबटाइटल फ़ाइल निकालकर आपको SRT या VTT के रूप में देता है। यही फ़ॉर्मेट एडिटर और प्लेयर अपेक्षित करते हैं, इसलिए आप इसे बिना हाथ से कुछ कन्वर्ट किए सीधे किसी दोबारा अपलोड, क्लिप या अनुवाद के काम में लगा सकते हैं।

जब आपको पढ़ने के लिए टेक्स्ट नहीं, बल्कि उस वीडियो के लिए सबटाइटल चाहिए जिसे आप एडिट कर रहे हैं, तो यह सबसे तेज़ रास्ता है: कैप्शन की भाषा चुनें, फ़ाइल डाउनलोड करें, और समय पहले से सही हैं क्योंकि वे वीडियो से ही आए हैं।

संबंधित टूल

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

SRT और VTT में क्या अंतर है?
दोनों में समय के साथ सबटाइटल क्यू होते हैं। SRT पुराना और ज़्यादा स्वीकृत फ़ॉर्मेट है; VTT वेब मानक है और HTML5 वीडियो प्लेयर इसी की अपेक्षा करते हैं। ज़्यादातर एडिटर दोनों ले लेते हैं, इसलिए अपने लक्ष्य के हिसाब से चुनें।
क्या मैं किसी और भाषा में सबटाइटल डाउनलोड कर सकता हूँ?
हाँ, अगर वीडियो में वह कैप्शन ट्रैक हो। पहले भाषा चुनें और डाउनलोड की गई फ़ाइल उसी में होगी।
क्या समय सटीक होते हैं?
वे वीडियो के अपने समय होते हैं, बिना बदले आगे बढ़ाए जाते हैं, इसलिए वे स्रोत से मेल खाते हैं। अगर मूल कैप्शन में कोई क्यू थोड़ा गड़बड़ है, तो फ़ाइल में भी वैसा ही रहेगा।
क्या मैं ये सबटाइटल किसी और वीडियो पर अपलोड कर सकता हूँ?
हाँ। SRT या VTT फ़ाइल को सबटाइटल ट्रैक की तरह वीडियो एडिटर या प्लेयर में लोड किया जा सकता है। बस मूल वीडियो का टेक्स्ट दोबारा प्रकाशित करने से पहले उसके अधिकारों का ध्यान रखें।
क्या बाद में फ़ाइल कन्वर्ट करनी पड़ेगी?
नहीं। आपको सीधे SRT या VTT मिलता है, जिसे एडिटर और प्लेयर पढ़ते हैं। बीच का कोई फ़ॉर्मेट नहीं होता जिसे साफ़ करना पड़े।