SRT से TXT
सबटाइटल फ़ाइलें सीधे अपने ब्राउज़र में बदलें। कुछ भी अपलोड नहीं होता, कुछ भी संग्रहीत नहीं होता।
इस कन्वर्टर के बारे में
क्यू नंबर और टाइमकोड हटाकर केवल बोला गया टेक्स्ट छोड़ता है, हर क्यू के लिए एक पंक्ति — नोट्स, सर्च इंडेक्स और अनुवाद के लिए उपयोगी।
यह सबटाइटल फ़ाइल से टाइमकोड और क्यू नंबर हटा देता है और आपके पास क्रम में सिर्फ़ शब्द, एक सादे टेक्स्ट दस्तावेज़ के रूप में छोड़ देता है। यह वही कन्वर्ज़न है जो आपको तब चाहिए जब सबटाइटल सिर्फ़ ऐसी ट्रांसक्रिप्ट का डिब्बा थे जिसे आपको पढ़ना, खोजना, उद्धृत करना या कहीं और पेस्ट करना है।
आउटपुट साफ़ चलता हुआ टेक्स्ट है, हर क्यू के लिए एक पंक्ति। कुछ भी दोबारा क्रम में नहीं लगाया जाता, संक्षेप या शब्दों में बदलाव नहीं होता — यह वही सामग्री है, बस टाइमिंग का ढाँचा हटा हुआ।
संबंधित टूल
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- आख़िर क्या-क्या हटता है?
- क्यू नंबर, शुरू और अंत के टाइमकोड, और बीच की खाली पंक्तियाँ। जो बचता है वह सबटाइटल का टेक्स्ट ही है, उसी क्रम में जिसमें वह आया था।
- अगर मुझे टाइमस्टैम्प चाहिए तो रख सकता हूँ?
- तो इस कन्वर्टर का उपयोग न करें — टाइमस्टैम्प वाला एक्सपोर्ट अलग विकल्प है, और यह वाला ख़ास तौर पर आपको साफ़ गद्य देने के लिए है।
- क्या पंक्तियों का क्रम बरकरार रहता है?
- हाँ। क्यू अपने मूल क्रम में ही निकलते हैं, इसलिए टेक्स्ट वैसे ही पढ़ा जाता है जैसे सबटाइटल चले थे।
- क्या इटैलिक जैसी फ़ॉर्मेटिंग बची रहेगी?
- स्टाइलिंग टैग बाकी मार्कअप के साथ हट जाते हैं, क्योंकि सादा टेक्स्ट उन्हें ढो नहीं सकता। अगर आपको ज़ोर बनाए रखना है, तो ASS या VTT फ़ाइल से काम करें।
- क्या यह बड़ी फ़ाइलें संभालता है?
- हाँ। टेक्स्ट के लिहाज़ से फ़ीचर-फ़िल्म जितनी सबटाइटल फ़ाइल छोटी ही होती है और तुरंत कन्वर्ट हो जाती है, वह भी पूरी तरह आपके ब्राउज़र में।