YouTube 동영상을 스크립트로 만드는 방법

짧고 실용적인 안내입니다.

서로 다른 두 가지 작업

이미 있는 자막을 읽는 것은 빠르고 무료이며, 이 도구가 기본으로 하는 일입니다. 자막이 없는 오디오를 변환하는 것은 다른 작업으로, 음성 인식 모델이 필요합니다.

자막이 없을 때

동영상에 자막 트랙이 없으면 거기서 직접 무언가를 추출할 수 없습니다. 오디오를 내려받아 음성 인식 서비스에 넣어야 합니다. 하단의 오디오 도구가 바로 그 용도의 업로드를 지원합니다.

YouTube 동영상을 스크립트로 만든다는 말에는 서로 다른 두 가지 뜻이 있고, 어느 쪽을 원하는지 알면 시간을 많이 아낄 수 있습니다. 동영상에 자막이 있으면 스크립트를 만드는 일은 자막을 읽는 일이고, 즉시 되고 무료입니다. 자막이 없으면 오디오를 실제로 들어야 하며, 더 느리고 음성 인식 서비스가 필요합니다.

이 페이지는 압도적 다수인 첫 번째 경우를 다룹니다. 강연, 인터뷰, 수업, 사용법 영상에는 거의 항상 자막 트랙이 있고, 그것을 읽으면 실시간이 아니라 1초 만에 같은 텍스트를 얻습니다.

관련 도구

자주 묻는 질문

동영상을 처음부터 끝까지 들어야 하나요?
아니요. 동영상에 자막이 있으면 텍스트는 이미 적혀 있어서 가져오기만 하면 됩니다. 듣는 과정이 없습니다. 그래서 결과가 1초쯤 만에 나옵니다.
동영상에 자막이 전혀 없으면 어떻게 하나요?
그때는 오디오를 인식해야 하고, 이건 다른 작업입니다. 녹음 길이만큼 걸리고 음성 인식 제공업체에 의존합니다. 이 사이트의 오디오 도구와 동영상 도구 페이지가 그 경우를 처리합니다.
자막과 음성 인식 중 어느 쪽이 더 정확한가요?
보통은 자막입니다. 사람이 직접 썼거나 플랫폼이 동영상 자체의 맥락을 가지고 만든 것이기 때문입니다. 오디오를 새로 인식하는 편이 더 낫지 않고 종종 더 나쁩니다.
비공개 동영상도 스크립트로 만들 수 있나요?
아니요. 자막은 시청자가 접근하는 방식으로 접근할 수 있어야 하므로, 로그인 뒤에 있는 것은 닿을 수 없습니다.
라이브 스트림도 스크립트로 만들 수 있나요?
끝난 뒤 녹화본에 자막이 있으면 가능합니다. 방송 중에는 읽을 확정된 내용이 없습니다.
가장 좋은 결과를 얻으려면 어떻게 해야 하나요?
동영상에 자막 언어가 여러 개라면 알맞은 언어를 고르고, 둘 다 있으면 자동 생성보다 크리에이터가 올린 트랙을 쓰세요.