LRC를 SRT로
자막 파일을 브라우저에서 바로 변환하세요. 업로드도, 저장도 없습니다.
이 변환기 정보
LRC는 타임스탬프가 붙은 가사 형식입니다. LRC는 시작 시간만 표시하므로 각 줄은 다음 줄이 시작될 때까지 유지됩니다.
LRC는 음악 플레이어가 읽는 타임스탬프 가사 형식이고, SRT는 동영상 플레이어가 읽는 자막 형식입니다. 이 페이지는 한쪽을 다른 쪽으로 바꿔 줍니다. 시간에 맞춰진 가사나 노래방 파일을 동영상 자막으로 띄우고 싶을 때 필요한 변환입니다.
LRC는 줄이 시작하는 시점만 표시하고 끝나는 시점은 대개 알려주지 않으므로, 각 줄에 종료 시간을 새로 정해 줘야 합니다. 이 변환기는 모든 자막에 기본 재생 시간을 주고, 다음 줄이 바로 이어지는 경우에는 그 줄이 시작되기 직전에 끝나도록 맞춥니다. 그래서 줄이 겹치거나 화면에 남아 있지 않습니다.
관련 도구
자주 묻는 질문
- LRC 줄에 종료 시간이 왜 필요한가요?
- LRC는 줄이 시작하는 시점만 표시하고 끝은 암묵적으로 남겨 둡니다. 플레이어는 다음 줄이 나올 때까지 그 줄을 보여 주면 되니까요. SRT는 모든 자막에 명시적인 종료 시간을 요구하기 때문에, 그것을 만들어 넣어야 합니다.
- 종료 시간은 어떻게 정해지나요?
- 각 줄에 기본 재생 시간을 주되, 다음 줄이 더 빨리 시작하면 겹치지 않도록 그만큼 줄입니다. 노래를 분석해 읽어낸 결과가 아니라 합리적인 기본값입니다.
- 나중에 타임코드를 조정할 수 있나요?
- 네. 결과물은 평범한 SRT 파일이므로 아무 자막 편집기에서 열어 기본값이 맞지 않는 자막을 조금씩 옮기면 됩니다.
- 한 줄에 타임스탬프가 여러 개인 LRC 파일도 처리되나요?
- 한 줄에 반복된 타임스탬프는 각각 별도의 자막으로 펼쳐집니다. 같은 가사가 여러 시점에 나온다는 뜻이 그런 파일의 의미이기 때문입니다.
- 업로드되는 것이 있나요?
- 없습니다. 변환은 브라우저 안에서 처리됩니다.