SRT를 TXT로

자막 파일을 브라우저에서 바로 변환하세요. 업로드도, 저장도 없습니다.

이 변환기 정보

자막 번호와 타임코드를 없애고 말한 텍스트만 한 줄에 하나씩 남깁니다. 메모, 검색 색인, 번역에 유용합니다.

자막 파일에서 타임코드와 자막 번호를 걷어내고, 말한 내용만 순서대로 남긴 일반 텍스트 문서를 만들어 줍니다. 자막이 읽고, 검색하고, 인용하고, 다른 곳에 붙여넣을 스크립트를 담는 그릇에 불과했을 때 쓰면 좋은 변환입니다.

결과물은 자막 하나가 한 줄씩 차지하는 깔끔한 텍스트입니다. 순서를 바꾸거나 요약하거나 표현을 다듬지 않습니다. 타이밍이라는 골격만 빠지고 내용은 그대로 남습니다.

관련 도구

자주 묻는 질문

정확히 무엇이 없어지나요?
자막 번호, 시작·종료 타임코드, 그리고 자막 사이의 빈 줄이 빠집니다. 남는 것은 원래 순서대로 나열된 자막 텍스트 자체입니다.
타임스탬프를 남기고 싶다면 어떻게 하나요?
그렇다면 이 변환기를 쓰지 마세요. 타임스탬프가 포함된 내보내기는 별도 옵션이고, 이 도구는 깔끔한 문장을 얻기 위해 있는 것입니다.
줄 순서는 그대로 유지되나요?
네. 자막은 원래 순서대로 출력되므로, 자막이 재생되던 흐름 그대로 읽힙니다.
기울임 같은 서식도 살아남나요?
서식 태그는 나머지 마크업과 함께 제거됩니다. 일반 텍스트가 그것을 담을 수 없기 때문입니다. 강조를 유지해야 한다면 ASS나 VTT 파일에서 작업하세요.
용량이 큰 파일도 처리되나요?
네. 장편 영화 한 편 분량의 자막 파일도 텍스트 기준으로는 작아서, 전부 브라우저 안에서 곧바로 변환됩니다.