Video în transcriere
Încarcă un fișier audio sau video și primești textul. Fișierele sunt transmise furnizorului de recunoaștere vocală configurat și nu sunt niciodată stocate.
Transcrierea fișierelor nu este încă pornită, așa că nu poți încărca încă un fișier aici. Transcrierile videoclipurilor de pe YouTube funcționează deja și nu au nevoie de fișier.
Intră un fișier video, iese o transcriere. Această pagină există pentru situația în care ai nevoie de o variantă scrisă a unui videoclip pe care îl ai deja — pentru notițe, pentru subtitrări, pentru căutare sau pentru a cita cu exactitate.
Transcrierea păstrează ordinea vorbirii și, acolo unde există informații de timp, momentul în care a fost spus fiecare lucru. Nimic nu este rezumat: este o consemnare, nu o sinteză.
Întrebări frecvente
- Care este diferența dintre o transcriere și subtitrări?
- Pot fi același text. Transcrierea este pentru citit; subtitrările sunt aceleași rânduri, formatate cu marcaje de timp pentru afișare peste videoclip. Această pagină îți dă textul, din care se pot face subtitrări.
- Pot căuta în transcriere?
- Da — este text pe pagină, așa că funcția de căutare din browser merge pe el. De multe ori este cea mai rapidă cale de a găsi un anumit moment într-o înregistrare lungă.
- Cum corectez numele scrise greșit?
- Editează textul. Recunoașterea vocală se împiedică mereu de nume proprii și de termeni de specialitate, iar corectarea lor manuală este mai rapidă decât să încerci să îmbunătățești audio-ul sursă după fapt.
- Funcționează pentru videoclipuri fără vorbire?
- Nu. Videoclipurile muzicale și filmările fără sunet nu au ce să recunoască, iar transcrierea va ieși goală sau aproape goală.
- Videoclipul meu este încărcat?
- Audio-ul lui da, către furnizorul de recunoaștere vocală. Fișierul nu este păstrat de acest site.