YouTube 字幕下载器

粘贴 YouTube 链接,几秒钟拿到文稿——免费、免注册、免安装。

使用步骤

这个页面从 YouTube 视频里取出字幕文件,以 SRT 或 VTT 交给你。这正是剪辑软件和播放器要的格式,所以你可以直接把它放到重新上传的视频、片段或翻译流程上,不用先手动转换任何东西。

如果你需要的是一份正在剪辑的视频的字幕,而不是用来阅读的文字,这是最快的路子:选好字幕语言,下载文件,时间轴本身就是对的,因为它来自视频自己。

相关工具

常见问题

SRT 和 VTT 有什么区别?
两者都承载带时间的字幕条。SRT 更老、接受度更广;VTT 是网页标准,也是 HTML5 播放器要的格式。大多数剪辑软件两种都能读,按你的用途选即可。
可以下载其他语言的字幕吗?
可以,前提是视频有那条字幕轨。先选好语言,下载的文件就是该语言的。
时间轴准确吗?
用的是视频自己的时间轴,原样保留,所以和源视频一致。如果原始字幕里某一条稍有偏差,文件里也一样会偏。
可以把这些字幕上传到别的视频吗?
可以。SRT 或 VTT 文件能作为字幕轨导入剪辑软件或播放器。只是重新发布原视频的文字之前,留意一下原视频的版权。
下载后还需要转换文件吗?
不需要。你直接拿到 SRT 或 VTT,也就是剪辑软件和播放器读的格式,没有中间格式需要再处理。