Τι αφαιρείται ακριβώς;

Οι αριθμοί λεζάντων, οι χρονικοί κωδικοί έναρξης και λήξης και οι κενές γραμμές διαχωρισμού. Αυτό που μένει είναι το ίδιο το κείμενο των υποτίτλων, με τη σειρά που εμφανίστηκε.

Μπορώ να κρατήσω τις χρονικές σημάνσεις αν τις θέλω;

Τότε μην χρησιμοποιήσετε αυτόν τον μετατροπέα — η εξαγωγή με χρονικές σημάνσεις είναι ξεχωριστή επιλογή, και αυτός εδώ υπάρχει ειδικά για να σας δίνει καθαρό κείμενο.

Διατηρείται η σειρά των γραμμών;

Ναι. Οι λεζάντες εξάγονται με την αρχική τους σειρά, οπότε το κείμενο διαβάζεται όπως έπαιζαν οι υπότιτλοι.

Θα διατηρηθεί η μορφοποίηση, όπως τα πλάγια;

Οι ετικέτες στυλ αφαιρούνται μαζί με τα υπόλοιπα σήματα μορφοποίησης, αφού το απλό κείμενο δεν μπορεί να τις μεταφέρει. Αν χρειάζεστε να διατηρηθεί η έμφαση, δουλέψτε από το αρχείο ASS ή VTT.

Χειρίζεται μεγάλα αρχεία;

Ναι. Ένα αρχείο υποτίτλων μεγάλου μήκους είναι μικρό για δεδομένα κειμένου και μετατρέπεται ακαριαία, όλα στον browser σας.

SRT σε TXT

Μετατρέψτε αρχεία υποτίτλων απευθείας στον browser σας. Τίποτα δεν ανεβαίνει, τίποτα δεν αποθηκεύεται.

Επιλέξτε αρχείο

Σχετικά με αυτόν τον μετατροπέα

Αφαιρεί τους αριθμούς και τους χρονικούς κωδικούς, αφήνοντας μόνο το κείμενο που εκφωνείται, μία γραμμή ανά λεζάντα — χρήσιμο για σημειώσεις, ευρετήρια αναζήτησης και μετάφραση.

Αυτό αφαιρεί τους χρονικούς κωδικούς και τους αριθμούς λεζάντων από ένα αρχείο υποτίτλων και σας αφήνει τα λόγια, με τη σειρά, ως έγγραφο απλού κειμένου. Είναι η μετατροπή που θέλετε όταν οι υπότιτλοι ήταν απλώς ο περιέκτης μιας μεταγραφής που χρειάζεται να διαβάσετε, να αναζητήσετε, να παραθέσετε ή να επικολλήσετε κάπου αλλού.

Το αποτέλεσμα είναι καθαρό συνεχές κείμενο με μία γραμμή ανά λεζάντα. Τίποτα δεν αναδιατάσσεται, δεν συνοψίζεται ούτε αναδιατυπώνεται — είναι το ίδιο περιεχόμενο με τον σκελετό του χρονισμού αφαιρεμένο.

Σχετικά εργαλεία

Συχνές ερωτήσεις

Τι αφαιρείται ακριβώς;: Οι αριθμοί λεζάντων, οι χρονικοί κωδικοί έναρξης και λήξης και οι κενές γραμμές διαχωρισμού. Αυτό που μένει είναι το ίδιο το κείμενο των υποτίτλων, με τη σειρά που εμφανίστηκε.
Μπορώ να κρατήσω τις χρονικές σημάνσεις αν τις θέλω;: Τότε μην χρησιμοποιήσετε αυτόν τον μετατροπέα — η εξαγωγή με χρονικές σημάνσεις είναι ξεχωριστή επιλογή, και αυτός εδώ υπάρχει ειδικά για να σας δίνει καθαρό κείμενο.
Διατηρείται η σειρά των γραμμών;: Ναι. Οι λεζάντες εξάγονται με την αρχική τους σειρά, οπότε το κείμενο διαβάζεται όπως έπαιζαν οι υπότιτλοι.
Θα διατηρηθεί η μορφοποίηση, όπως τα πλάγια;: Οι ετικέτες στυλ αφαιρούνται μαζί με τα υπόλοιπα σήματα μορφοποίησης, αφού το απλό κείμενο δεν μπορεί να τις μεταφέρει. Αν χρειάζεστε να διατηρηθεί η έμφαση, δουλέψτε από το αρχείο ASS ή VTT.
Χειρίζεται μεγάλα αρχεία;: Ναι. Ένα αρχείο υποτίτλων μεγάλου μήκους είναι μικρό για δεδομένα κειμένου και μετατρέπεται ακαριαία, όλα στον browser σας.