Apakah saya perlu mendengarkan seluruh videonya?

Tidak. Jika video punya subtitle, teksnya sudah tertulis dan tinggal diambil — tidak ada proses mendengarkan. Itulah sebabnya hasilnya muncul dalam sekitar satu detik.

Bagaimana kalau videonya sama sekali tidak punya subtitle?

Kalau begitu audionya harus dikenali, dan itu pekerjaan yang berbeda: waktunya kurang lebih selama rekamannya dan bergantung pada penyedia pengenal suara. Halaman alat audio dan video di situs ini yang menangani kasus tersebut.

Mana yang lebih akurat, subtitle atau pengenalan suara?

Biasanya subtitle, karena ditulis oleh orang atau dibuat platform dengan konteks video itu sendiri. Pengenalan suara yang dijalankan dari awal pada audionya umumnya tidak lebih baik, bahkan sering lebih buruk.

Bisakah saya mentranskripsikan video privat?

Tidak bisa. Subtitlenya harus bisa diakses seperti cara penonton mengaksesnya, jadi apa pun yang berada di balik proses masuk tidak terjangkau.

Bisakah saya mentranskripsikan siaran langsung?

Bisa, setelah siarannya berakhir dan rekamannya punya subtitle. Selama siaran berlangsung, belum ada teks yang pasti untuk dibaca.

Bagaimana cara mendapatkan hasil transkrip terbaik?

Pilih bahasa subtitle yang tepat jika videonya punya beberapa pilihan, dan utamakan trek yang diunggah kreator daripada yang dibuat otomatis bila keduanya tersedia.

Cara Mentranskripsikan Video YouTube

Panduan singkat dan praktis.

Dua pekerjaan berbeda

Membaca subtitle yang sudah ada itu cepat dan gratis, dan itulah yang dilakukan alat ini secara bawaan. Mentranskripsikan audio yang tidak punya subtitle adalah pekerjaan lain: perlu model pengenal suara.

Ketika tidak ada subtitle

Jika video tidak punya trek subtitle, tidak ada yang bisa diekstrak langsung darinya. Anda perlu mengunduh audionya dan menjalankannya melalui layanan pengenal suara — alat audio di footer menerima unggahan justru untuk itu.

Ada dua hal berbeda yang dimaksud orang dengan mentranskripsikan video YouTube, dan mengetahui mana yang Anda butuhkan akan menghemat banyak waktu. Jika video punya subtitle, mentranskripsikan berarti membacanya — seketika dan gratis. Jika tidak, audionya benar-benar harus didengarkan, yang lebih lambat dan memerlukan layanan pengenal suara.

Halaman ini membahas kasus pertama, yang jumlahnya sangat dominan: ceramah, wawancara, kuliah, dan tutorial hampir selalu menyertakan trek subtitle, dan membacanya memberi Anda teks yang sama dalam satu detik alih-alih dalam waktu nyata.

Alat terkait

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah saya perlu mendengarkan seluruh videonya?: Tidak. Jika video punya subtitle, teksnya sudah tertulis dan tinggal diambil — tidak ada proses mendengarkan. Itulah sebabnya hasilnya muncul dalam sekitar satu detik.
Bagaimana kalau videonya sama sekali tidak punya subtitle?: Kalau begitu audionya harus dikenali, dan itu pekerjaan yang berbeda: waktunya kurang lebih selama rekamannya dan bergantung pada penyedia pengenal suara. Halaman alat audio dan video di situs ini yang menangani kasus tersebut.
Mana yang lebih akurat, subtitle atau pengenalan suara?: Biasanya subtitle, karena ditulis oleh orang atau dibuat platform dengan konteks video itu sendiri. Pengenalan suara yang dijalankan dari awal pada audionya umumnya tidak lebih baik, bahkan sering lebih buruk.
Bisakah saya mentranskripsikan video privat?: Tidak bisa. Subtitlenya harus bisa diakses seperti cara penonton mengaksesnya, jadi apa pun yang berada di balik proses masuk tidak terjangkau.
Bisakah saya mentranskripsikan siaran langsung?: Bisa, setelah siarannya berakhir dan rekamannya punya subtitle. Selama siaran berlangsung, belum ada teks yang pasti untuk dibaca.
Bagaimana cara mendapatkan hasil transkrip terbaik?: Pilih bahasa subtitle yang tepat jika videonya punya beberapa pilihan, dan utamakan trek yang diunggah kreator daripada yang dibuat otomatis bila keduanya tersedia.