Как скопировать транскрипт видео YouTube

Краткое практическое руководство.

Копирование в один клик

На странице транскрипта есть кнопка «Копировать транскрипт». Она объединяет все реплики в единый блок чистого текста и помещает его в буфер обмена.

Копирование части транскрипта

Выделите нужные строки мышью и скопируйте обычным способом — таймкоды являются отдельными элементами, поэтому при выделении только текста метки времени остаются в стороне.

Скопировать транскрипт кажется делом простым, но есть нюанс: нужно решить, нужны ли таймкоды и важны ли переносы строк там, куда текст отправится. Иначе вы вставите документ, забитый метками времени, туда, где их совсем не ждали.

Оба варианта есть на странице: обычное копирование убирает тайминги, копирование с таймкодами их сохраняет. Так что выбор делается до вставки, а не после.

Похожие инструменты

Часто задаваемые вопросы

Как скопировать транскрипт без таймкодов?
Нажмите кнопку обычного копирования. Вы получите текст транскрипта без меток времени — именно то, что нужно для заметок, документов и всего остального, где таймкоды будут только мешать.
Как сохранить таймкоды при копировании?
Используйте «Копировать с таймкодами». В каждой строке останется момент, когда она прозвучала, — это нужно, когда вы ссылаетесь на источник или планируете вернуться к конкретному месту.
Можно ли скопировать только часть транскрипта?
Да — это обычный текст на странице, поэтому выделите нужные строки и скопируйте их как всегда. Кнопки предназначены для копирования целиком.
Почему при вставке пропали переносы строк?
Обычно дело в месте вставки, а не в копировании. Некоторые редакторы и поля чата схлопывают переносы строк. Вставьте текст сначала в простой текстовый редактор — так вы увидите, что именно скопировалось.
Можно ли скопировать транскрипт на другом языке?
Да, если у видео есть дорожка субтитров на этом языке. Сначала выберите её, потом копируйте.
Есть ли ограничение на объём копирования?
Нет. Длинные видео дают длинные транскрипты, и копирование ничем не ограничено.