LRC в SRT
Конвертируйте файлы субтитров прямо в браузере. Ничего не загружается на сервер и не сохраняется.
Об этом конвертере
LRC — формат текстов песен с метками времени. Поскольку LRC отмечает только время начала, каждая строка держится до начала следующей.
LRC — формат текстов песен с метками времени, его читают музыкальные плееры; SRT — формат субтитров, который читают видеоплееры. Эта страница переводит один в другой. Это нужно, когда есть размеченный по времени текст или караоке-файл и хочется показать его субтитрами на видео.
В LRC время отмечено у начала строки и часто больше нигде, поэтому каждой строке приходится придумывать окончание. Конвертер задаёт реплике длительность по умолчанию, а там, где следующая строка начинается близко, завершает её прямо перед ней — чтобы строки не наслаивались и не висели на экране.
Похожие инструменты
Часто задаваемые вопросы
- Зачем строкам LRC вообще время окончания?
- LRC отмечает начало строки, а конец оставляет неявным: плеер показывает её до следующей. В SRT у каждой реплики должно быть явное окончание, поэтому его приходится задавать.
- Как выбирается время окончания?
- Каждая строка получает длительность по умолчанию; она сокращается, если следующая начинается раньше, чтобы они не перекрывались. Это разумное значение по умолчанию, а не разбор самой песни.
- Можно ли потом поправить тайминги?
- Да. На выходе обычный файл SRT, откройте его в любом редакторе субтитров и подправьте реплики там, где значения по умолчанию не подходят.
- Поддерживаются ли LRC с несколькими метками в одной строке?
- Повторяющиеся метки в одной строке разворачиваются в отдельные реплики — ровно то, что такие файлы и означают: один и тот же текст звучит в нескольких местах.
- Что-нибудь загружается на сервер?
- Нет. Конвертация идёт в вашем браузере.