Как получить транскрипт видео YouTube

Краткое практическое руководство.

Коротко

Откройте видео на YouTube, скопируйте URL, вставьте его в поле на этой странице и нажмите «Создать транскрипт». Транскрипт появится с таймкодом в каждой строке.

Если нужен файл

Используйте кнопку TXT для чтения, SRT или VTT для субтитров либо TXT с таймкодами, если нужно сохранить метки времени. Все четыре формируются на сервере, поэтому при копировании ничего не теряется.

Когда транскрипт не появляется

У видео могут быть отключены субтитры, оно может быть приватным или иметь возрастное ограничение. В таких случаях транскрибировать по дорожке субтитров нельзя — пришлось бы транскрибировать сам звук.

Обычно на транскрипт уходит пара минут. Дольше кажется только тогда, когда непонятно, на чём именно всё застряло. Ниже — весь путь по порядку: с чего начать, что делать, если текст получился с ошибками, и для чего вообще нужен каждый формат скачивания.

Если коротко: транскрипт уже существует. Для большинства видео с речью YouTube создаёт или хранит субтитры, а прочитать их гораздо быстрее, чем слушать запись заново. Всё остальное здесь — про случаи, когда что-то идёт не так.

Похожие инструменты

Часто задаваемые вопросы

Как быстрее всего получить транскрипт видео?
Вставьте ссылку в поле вверху страницы и нажмите кнопку. Транскрипт появится с таймкодом в каждой строке, откуда его можно скопировать или скачать. Регистрация не нужна, устанавливать ничего не придётся.
Почему транскрипт не появляется?
По порядку вероятности: у видео отключены субтитры, оно приватное или скрытое, имеет возрастное ограничение либо в нём нет речи. Во всех этих случаях читать просто нечего — это не сбой инструмента.
В транскрипте есть ошибки — можно ли их исправить?
Если у видео автосубтитры, часть ошибок заложена в них изначально: распознавание особенно часто путает имена и технические термины. Быстро всё получается именно потому, что мы читаем готовые субтитры, а не слушаем запись заново, — и за эту скорость мы платим такими ошибками.
Какой формат скачивания выбрать?
TXT — если текст нужно читать, искать по нему или куда-то вставить. SRT или VTT — если субтитры пойдут обратно на видео. TXT с таймкодами — если метки времени нужны, а структура субтитров нет.
Можно ли получить транскрипт видео на другом языке?
Да, если у видео есть дорожка субтитров на этом языке. Когда дорожек несколько, можно выбрать нужную; когда она одна — будет она.
Есть ли ограничение на количество видео?
Нет. Ни аккаунта, ни квоты, ни оплаты. Каждое видео обрабатывается по запросу, и после этого ничего не сохраняется.