So kopierst du das Transkript eines YouTube-Videos

Eine kurze, praktische Anleitung.

Kopieren mit einem Klick

Die Transkriptseite hat eine Schaltfläche zum Kopieren des Transkripts. Sie fügt jeden Cue zu einem einzigen Block sauberen Texts zusammen und legt ihn in deine Zwischenablage.

Einen Teil davon kopieren

Markiere die gewünschten Zeilen mit der Maus und kopiere sie normal – die Zeitstempel sind separate Elemente, daher bleiben beim Markieren des Texts allein die Zeitcodes zurück.

Ein Transkript zu kopieren klingt trivial und ist es nicht ganz: Du musst entscheiden, ob du die Zeitcodes willst und ob die Zeilenumbrüche eine Rolle dafür spielen, wohin der Text geht. Wer das falsch macht, fügt ein Dokument voller Zeitstempel dort ein, wo sie niemand haben wollte.

Beide Optionen findest du auf der Seite – das einfache Kopieren entfernt die Zeitangaben, das Kopieren mit Zeitstempeln behält sie –, sodass du die Wahl vor dem Einfügen triffst und nicht danach.

Verwandte Tools

Häufig gestellte Fragen

Wie kopiere ich ohne die Zeitstempel?
Die einfache Kopier-Schaltfläche gibt dir den Transkripttext ohne Zeitcodes – genau das, was du für Notizen, Dokumente oder überall dort willst, wo die Zeiten nur Ballast wären.
Wie behalte ich die Zeitstempel?
Nutze „Mit Zeitstempeln kopieren“. Jede Zeile behält den Moment, in dem sie gesprochen wurde – das brauchst du, wenn du eine Quelle zitierst oder später zu einer bestimmten Stelle springen willst.
Kann ich nur einen Teil des Transkripts kopieren?
Ja – es ist ganz normaler Text auf der Seite. Markiere einfach die Zeilen, die du willst, und kopiere sie wie sonst auch. Die Schaltflächen sind dafür da, alles auf einmal zu nehmen.
Warum hat der eingefügte Text seine Zeilenumbrüche verloren?
Meist liegt es am Ziel, nicht am Kopieren. Manche Editoren und Chat-Felder ziehen Zeilenumbrüche zusammen. Wenn du zuerst in einen reinen Texteditor einfügst, siehst du, was tatsächlich kopiert wurde.
Kann ich das Transkript in einer anderen Sprache kopieren?
Ja, wenn das Video eine Untertitelspur in dieser Sprache hat. Wähle sie zuerst aus und kopiere dann.
Gibt es ein Limit, wie viel ich kopieren kann?
Nein. Lange Videos ergeben lange Transkripte, und das Kopieren ist nicht eingeschränkt.