Ladda ner YouTube-textning

Klistra in en YouTube-URL och få transkriptet på några sekunder — gratis, utan registrering och utan program att installera.

Så fungerar det

Den här sidan laddar ner undertextfilen för en YouTube-video — samma undertexter som YouTube visar i spelaren, sparade som en fil. Det är den direkta vägen när du vill ha själva undertextdatan i stället för en läsvy, och den omfattar både de manuella undertexter som en kreatör har laddat upp och de automatiskt genererade som YouTube har skapat.

Utdata är SRT eller VTT med originaltiderna, så den kan gå direkt tillbaka in i en video som undertexter eller in i en redigerare som utgångspunkt för en översättning.

Relaterade verktyg

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan textning och undertexter?
I praktiken samma fil. Textning brukar innehålla ljudinformation för tillgänglighet, medan undertexter oftast återger dialog och är tänkta för översättning. YouTube lagrar båda på samma sätt, och den här sidan laddar ner det videon har.
Kan jag ladda ner automatiskt genererad textning?
Ja. Videor där YouTube har genererat textningen automatiskt hanteras på samma sätt som manuellt uppladdade. Automatiskt genererad text saknar ofta skiljetecken och kan höra fel på namn.
Varför ser undertextfilen annorlunda ut än det jag ser på YouTube?
Spelaren renderar undertexter med sin egen stil och slår ibland ihop rader. Filen innehåller de underliggande raderna och deras tider, vilket är vad annan programvara förväntar sig.
Kan jag redigera textningen efter nedladdningen?
Ja — det är en vanlig textfil med tidskoder. Öppna den i vilken textredigerare eller vilket undertextverktyg som helst och ändra vad du vill.
Behöver jag ett konto?
Nej. Klistra in länken och ladda ner filen. Inget lagras hos oss.