SRT till VTT

Konvertera undertextfiler direkt i webbläsaren. Inget laddas upp och inget lagras.

Om den här konverteraren

SRT och WebVTT ser lika ut men är inte utbytbara: VTT använder punkt före millisekunderna, kräver en WEBVTT-rubrik och är vad HTML5-video förväntar sig. Den här konverteraren skriver om SRT till specifikationsenlig VTT.

SRT och VTT är båda undertextformat som innehåller samma sak — när varje rad dyker upp och försvinner — men filerna går inte att byta mot varandra rakt av. VTT är vad webbläsare och HTML5-spelare förväntar sig, medan SRT är vad de flesta skrivbordsredigerare och äldre program accepterar. Den här sidan konverterar åt båda hållen, så du slipper bry dig om vilket format du råkade få.

Klistra in SRT-filen eller släpp in den, och du får VTT tillbaka med tiderna intakta. Konverteringen byter format, den tajmar inte om, så varje undertext hamnar exakt där den låg i originalet. Inget laddas upp: allt sker i din webbläsare och resultatet lämnar aldrig din dator.

Relaterade verktyg

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan SRT och VTT?
Båda är undertextfiler i ren text med numrerade undertexter och tidskoder. VTT lägger till en WEBVTT-rubrik och stöder formatering och placering av undertexter, och det är formatet som HTML5-video förväntar sig. SRT har ingen rubrik och accepteras av fler äldre program.
Ändras tiderna när jag konverterar?
Nej. Varje undertext behåller sin start- och sluttid från källfilen. Det enda som ändras är behållarformatet — kommatecknet i SRT:s tidskoder blir en punkt i VTT, och det är den huvudsakliga textmässiga skillnaden.
Laddas min fil upp till en server?
Nej. Konverteringen körs helt och hållet i din webbläsare med JavaScript. Din undertextfil skickas aldrig iväg, vilket också betyder att den fungerar offline när sidan väl har laddats.
Kan jag konvertera VTT tillbaka till SRT?
Ja — använd sidan SRT till VTT när du har SRT och den omvända konverteraren när du har VTT. Båda riktningarna bevarar undertextens text och tider.
Varför vägrar spelaren öppna den konverterade filen?
Oftast handlar det om teckenkodning snarare än formatet. Undertextfiler bör vara i UTF-8; en fil sparad i en äldre kodning kan innehålla tecken som spelaren inte kan läsa. Spara om som UTF-8 och konvertera igen.