Så kopierar du ett transkript från en YouTube-video

En kort och praktisk genomgång.

Kopiera med ett klick

Transkriptsidan har en knapp för Kopiera transkript. Den fogar ihop varje undertext till ett enda block av ren text och lägger det i urklipp.

Kopiera en del av det

Markera raderna du vill ha med musen och kopiera som vanligt — tidsstämplarna är separata element, så markerar du bara texten lämnas tidskoderna kvar.

Att kopiera ett transkript låter enkelt men är inte riktigt det: du måste bestämma om du vill ha tidskoderna och om radbrytningarna spelar roll för var texten ska hamna. Blir det fel klistrar du in ett dokument fullt av tidsstämplar någonstans som inte ville ha dem.

Båda valen finns på sidan – vanlig kopiering tar bort tiderna och kopieringen med tidsstämplar behåller dem – så valet görs innan du klistrar in och inte efteråt.

Relaterade verktyg

Vanliga frågor

Hur kopierar jag utan tidsstämplarna?
Använd den vanliga kopieringsknappen. Du får transkriptets text utan tidskoder, vilket är vad du vill ha för anteckningar, dokument eller överallt där tiderna bara skulle störa.
Hur behåller jag tidsstämplarna?
Använd ”Kopiera med tidsstämplar”. Varje rad behåller den tidpunkt då den sades, vilket du behöver när du citerar en källa eller tänker hoppa tillbaka till en bestämd punkt.
Kan jag kopiera bara en del av transkriptet?
Ja – det är vanlig text på sidan, så markera raderna du vill ha och kopiera dem som vanligt. Knapparna är till för att ta allt på en gång.
Varför tappade den inklistrade texten sina radbrytningar?
Oftast är det mottagaren, inte kopieringen. En del redigerare och chattrutor slår ihop radbrytningar. Klistrar du in i en ren textredigerare först ser du vad som faktiskt kopierades.
Kan jag kopiera transkriptet på ett annat språk?
Ja, om videon har ett undertextspår på det språket. Välj det först och kopiera sedan.
Finns det någon gräns för hur mycket jag kan kopiera?
Nej. Långa videor ger långa transkript och kopieringen är inte begränsad.