Vad är det snabbaste sättet att få ett transkript?

Klistra in länken i rutan högst upp på sidan och tryck på knappen. Transkriptet visas med tidsstämpel på varje rad, och du kan kopiera eller ladda ner det därifrån. Du behöver inget konto och inget att installera.

Varför visas inget transkript?

I fallande sannolikhetsordning: videon har undertexter avstängda, den är privat eller onoterad, den är åldersbegränsad, eller så innehåller den inget tal. I alla de fallen finns inget undertextspår att läsa, vilket är något annat än att verktyget misslyckas.

Transkriptet är fel på sina ställen – går det att åtgärda?

Om videon använder automatiskt genererade undertexter är vissa fel inbyggda i dem; igenkänningen hör särskilt fel på namn och facktermer. Att läsa undertexterna i stället för att lyssna om är det som gör det snabbt, och den snabbheten betalas med just de felen.

Vilket nedladdningsformat ska jag välja?

TXT om du ska läsa, söka i eller klistra in texten någonstans. SRT eller VTT om texten ska tillbaka på en video som undertexter. TXT med tidsstämplar när du behöver behålla tidskoderna men inte undertextstrukturen.

Kan jag få ett transkript för en video på ett annat språk?

Ja, om videon har ett undertextspår på det språket. Har videon flera spår kan du välja mellan dem; har den bara ett är det det du får.

Finns det någon gräns för hur många videor jag kan göra?

Nej. Inget konto, ingen kvot och ingen kostnad. Varje video hämtas vid förfrågan och inget sparas efteråt.

Så får du ett transkript av en YouTube-video

En kort och praktisk genomgång.

Kortversionen

Öppna videon på YouTube, kopiera URL:en, klistra in den i rutan på den här sidan och tryck på Skapa transkript. Transkriptet visas med en tidsstämpel på varje rad.

Om du vill ha det som fil

Använd TXT-knappen för läsning, SRT eller VTT för undertexter, eller TXT med tidsstämplar om du behöver behålla tidskoderna. Alla fyra skapas på servern, så inget går förlorat i kopieringen.

När inget transkript visas

Videon kan ha undertexter avstängda, vara privat eller åldersbegränsad. I de fallen går det inte att transkribera från undertextspåret — då måste ljudet transkriberas i stället.

Att skaffa ett transkript tar oftast ett par minuter, och det enda som får det att kännas längre är att man inte vet vilket av de möjliga hindren man har stött på. Den här sidan går igenom hela kedjan: vad du gör först, vad du gör när texten ser fel ut, och vad de olika nedladdningsformaten faktiskt är till för.

Kortversionen är att transkriptet redan finns. YouTube skapar eller lagrar undertexter för de flesta videor med tal, och att läsa dem går mycket snabbare än att lyssna igenom ljudet en gång till. Resten av sidan handlar om de fall där det inte går vägen.

Relaterade verktyg

Vanliga frågor

Vad är det snabbaste sättet att få ett transkript?: Klistra in länken i rutan högst upp på sidan och tryck på knappen. Transkriptet visas med tidsstämpel på varje rad, och du kan kopiera eller ladda ner det därifrån. Du behöver inget konto och inget att installera.
Varför visas inget transkript?: I fallande sannolikhetsordning: videon har undertexter avstängda, den är privat eller onoterad, den är åldersbegränsad, eller så innehåller den inget tal. I alla de fallen finns inget undertextspår att läsa, vilket är något annat än att verktyget misslyckas.
Transkriptet är fel på sina ställen – går det att åtgärda?: Om videon använder automatiskt genererade undertexter är vissa fel inbyggda i dem; igenkänningen hör särskilt fel på namn och facktermer. Att läsa undertexterna i stället för att lyssna om är det som gör det snabbt, och den snabbheten betalas med just de felen.
Vilket nedladdningsformat ska jag välja?: TXT om du ska läsa, söka i eller klistra in texten någonstans. SRT eller VTT om texten ska tillbaka på en video som undertexter. TXT med tidsstämplar när du behöver behålla tidskoderna men inte undertextstrukturen.
Kan jag få ett transkript för en video på ett annat språk?: Ja, om videon har ett undertextspår på det språket. Har videon flera spår kan du välja mellan dem; har den bara ett är det det du får.
Finns det någon gräns för hur många videor jag kan göra?: Nej. Inget konto, ingen kvot och ingen kostnad. Varje video hämtas vid förfrågan och inget sparas efteråt.