Відкрити файл SRT
Конвертуйте файли субтитрів прямо у браузері. Нічого не завантажується на сервер і не зберігається.
Про цей конвертер
Читає файл SRT і показує, що в ньому є: кількість реплік, тайминги, тривалість і обсяг тексту в кожній репліці.
Файл SRT — це звичайний текст, але відкривати його в текстовому процесорі — поганий спосіб читати, бо таймкоди й номери реплік змішуються з текстом. Ця сторінка відкриває файл, показує репліки як слід і дає змогу скопіювати текст або конвертувати його в інший формат субтитрів.
Перетягніть файл або вставте його вміст. Ви побачите, що насправді написано в субтитрах, без каркаса таймкодів на заваді, і зможете забрати текст у тій формі, яка потрібна далі.
Пов’язані інструменти
Часті запитання
- Що таке файл SRT?
- Файл субтитрів у звичайному текстовому форматі: для кожної репліки — номер, таймкоди початку й кінця, а потім текст. Його відкриє будь-який текстовий редактор, і саме тому він так широко підтримується.
- Чому б просто не відкрити його в Блокноті?
- Можна, але ви читатимете таймкоди й порядкові номери разом із репліками. Відкриття тут відокремлює текст від таймкодів, тож вміст стає читабельним.
- Чи можна звідси конвертувати його в інший формат?
- Так — конвертери субтитрів на цьому сайті працюють із SRT у VTT, ASS і звичайний текст.
- А якщо у файлі дивні символи?
- Майже завжди це проблема кодування. Файли SRT мають бути в UTF-8; якщо ваш не такий, збережіть його заново як UTF-8 і відкрийте знову.
- Чи завантажується мій файл на сервер?
- Ні. Він читається у вашому браузері й там і залишається.