ما صيغ الملفات التي يمكنني تنزيلها؟

TXT للنص العادي، وSRT وVTT للترجمات، وTXT بطوابع زمنية يحتفظ بالأكواد الزمنية. اختر ما يناسب ما ستفعله به.

هل التنزيل مجاني؟

نعم، وبلا حد لعدد الملفات التي تنزّلها. لا حاجة إلى حساب ولا علامة مائية على شيء.

هل تحتفظ الأداة بنسخة من النص؟

لا. يُبنى الملف في متصفحك من بيانات الترجمات ويُحفظ مباشرة على جهازك. لا مكتبة لنصوصك عندنا.

هل يمكنني استخدام ملف SRT كترجمات على فيديو آخر؟

نعم، لهذا وُجدت SRT وVTT. نزّل ملف SRT وحمّله في برنامج تحرير الفيديو أو المشغّل. الأوقات مأخوذة من الترجمات الأصلية، لذا تتطابق مع الفيديو المصدر.

لماذا يخلو النص أحيانًا من علامات الترقيم؟

الترجمات المنشأة تلقائيًا تأتي غالبًا بلا ترقيم. ويُنقل النص كما يقدّمه الفيديو بدل إعادة كتابته، فما تنزّله يطابق ما قيل على الشاشة.

تنزيل نص YouTube

الصق رابط YouTube واحصل على النص في ثوانٍ — مجانًا، بلا تسجيل، وبلا برامج لتثبيتها.

كيف يعمل

1
انسخ رابط فيديو YouTube الذي تريد تحويله إلى نص.
2
الصق هذا الرابط في الحقل أعلاه.
3
اضغط إنشاء النص وسيظهر نصك — انسخه أو نزّله.

تُنتج هذه الصفحة نص فيديو YouTube في ملف تحتفظ به. فبدل قراءته على الشاشة، تحصل على TXT أو SRT أو VTT أو ملف نصي بطوابع زمنية يمكنك إدراجه في مستند أو مسار ترجمة أو تطبيق ملاحظات. لا يُرسل شيء بالبريد ولا يُخزَّن شيء — يُنشأ الملف في متصفحك ويُحفظ على جهازك.

صيغتا SRT وVTT هما ما تحتاجه إذا كان النص سيعود إلى فيديو كترجمات؛ أما TXT العادي فهو ما تحتاجه للقراءة أو البحث أو التغذية إلى أداة أخرى. وتبقى الأوقات محفوظة في النسخة ذات الطوابع الزمنية، فتستطيع مطابقة النص مع الفيديو لاحقًا.

أدوات ذات صلة

الأسئلة الشائعة

ما صيغ الملفات التي يمكنني تنزيلها؟: TXT للنص العادي، وSRT وVTT للترجمات، وTXT بطوابع زمنية يحتفظ بالأكواد الزمنية. اختر ما يناسب ما ستفعله به.
هل التنزيل مجاني؟: نعم، وبلا حد لعدد الملفات التي تنزّلها. لا حاجة إلى حساب ولا علامة مائية على شيء.
هل تحتفظ الأداة بنسخة من النص؟: لا. يُبنى الملف في متصفحك من بيانات الترجمات ويُحفظ مباشرة على جهازك. لا مكتبة لنصوصك عندنا.
هل يمكنني استخدام ملف SRT كترجمات على فيديو آخر؟: نعم، لهذا وُجدت SRT وVTT. نزّل ملف SRT وحمّله في برنامج تحرير الفيديو أو المشغّل. الأوقات مأخوذة من الترجمات الأصلية، لذا تتطابق مع الفيديو المصدر.
لماذا يخلو النص أحيانًا من علامات الترقيم؟: الترجمات المنشأة تلقائيًا تأتي غالبًا بلا ترقيم. ويُنقل النص كما يقدّمه الفيديو بدل إعادة كتابته، فما تنزّله يطابق ما قيل على الشاشة.