Hogyan másoljuk ki egy YouTube-videó átiratát
Rövid, gyakorlatias útmutató.
Másolás egy kattintással
Az átirat oldalán van egy Átirat másolása gomb. Ez minden feliratot egyetlen tiszta szövegblokkba fűz össze, és a vágólapra tesz.
Ha csak egy részét másolná
Jelölje ki az egérrel a kívánt sorokat, és másoljon a szokásos módon – az időbélyegek külön elemek, így ha csak a szöveget jelöli ki, az időpontok nem kerülnek bele.
Egy átirat kimásolása egyszerűnek hangzik, de azért mégsem az: el kell döntenie, hogy kéri-e az időbélyegeket, és hogy számítanak-e a sortörések ott, ahová a szöveg kerül. Ha ezt elhibázza, időbélyegekkel teli szöveget illeszt be olyan helyre, amely nem kért belőlük.
Mindkét lehetőség ott van az oldalon – a sima másolás lecsupaszítja az időzítéseket, az időbélyeges másolás pedig megtartja őket –, így a döntést még a beillesztés előtt hozza meg, nem utána.
Kapcsolódó eszközök
- Hogyan készítsünk átiratot egy YouTube-videóról
- Hogyan töltsük le a YouTube-feliratokat TXT, SRT vagy VTT formátumban
- Hogyan alakítsunk át egy YouTube-videót szöveggé online
- Hogyan írjunk át egy YouTube-videót
- Hogyan készítsünk összefoglalót egy YouTube-videóról
- YouTube szöveggé alakítás
Gyakran ismételt kérdések
- Hogyan másolhatok időbélyegek nélkül?
- Használja a sima másolás gombot. Ez az átirat szövegét adja időbélyegek nélkül, ami jegyzetekhez, dokumentumokhoz vagy bármihez ideális, ahol az időpontok csak zavarnának.
- Hogyan tarthatom meg az időbélyegeket?
- Használja a „Másolás időbélyegekkel” gombot. Minden sor megőrzi azt a pillanatot, amikor elhangzott – erre akkor van szüksége, ha forrásra hivatkozik, vagy ha egy adott pontra akar visszaugrani.
- Kimásolhatom az átiratnak csak egy részét?
- Igen – ez egyszerű szöveg az oldalon, ezért jelölje ki a kívánt sorokat, és másoljon a szokásos módon. A gombok arra valók, hogy az egészet egyszerre vigye el.
- Miért veszítette el a beillesztett szöveg a sortöréseket?
- Általában a célhely a hibás, nem a másolás. Egyes szerkesztők és csevegőmezők összevonják a sortöréseket. Ha először egy sima szöveges szerkesztőbe illeszti be, láthatja, mi került valójában a vágólapra.
- Másolható az átirat más nyelven is?
- Igen, ha a videóhoz tartozik feliratsáv abban a nyelvben. Először válassza ki azt, majd másoljon.
- Van korlát arra, mennyit másolhatok?
- Nincs. A hosszú videókból hosszú átirat lesz, a másolást pedig semmi nem korlátozza.