Videóból átirat
Töltsön fel egy hang- vagy videófájlt, és kapja vissza a szöveget. A fájlok továbbításra kerülnek a beállított beszédfelismerő szolgáltatónak, és nem tárolódnak.
A fájlátirat még nincs bekapcsolva, ezért itt még nem tud fájlt feltölteni. A YouTube-videók átiratai már működnek, és nem igényelnek fájlt.
Videófájl be, átirat ki. Ez az oldal arra az esetre készült, amikor egy már meglévő videóról írásos feljegyzésre van szüksége – jegyzeteléshez, feliratozáshoz, kereséshez vagy pontos idézéshez.
Az átirat megőrzi a beszéd sorrendjét, és ahol van időzítés, azt is, hogy az egyes részek mikor hangzottak el. Semmi nem kerül összefoglalásra: ez feljegyzés, nem kivonat.
Gyakran ismételt kérdések
- Mi a különbség az átirat és a felirat között?
- Lehet ugyanaz a szöveg. Az átirat olvasáshoz készül; a felirat ugyanazok a sorok, időzítéssel formázva, hogy a videón megjelenjenek. Ez az oldal a szöveget adja, amelyből felirat készíthető.
- Kereshetek az átiratban?
- Igen, hiszen szöveg áll az oldalon, így a böngésző keresője is működik rajta. Ez gyakran a leggyorsabb módja annak, hogy megkeressen egy pillanatot egy hosszú felvételben.
- Hogyan javítsam a rosszul leírt neveket?
- Szerkessze a szöveget. A beszédfelismerés jellemzően megbicsaklik a tulajdonneveken és a szakzsargonon; ezeket kézzel kijavítani gyorsabb, mint utólag javítani a forrás-hanganyagon.
- Működik beszéd nélküli videóknál is?
- Nem. A zenei videókban és a néma felvételekben nincs mit felismerni, az átirat üresen vagy majdnem üresen tér vissza.
- Feltöltésre kerül a videóm?
- A hanganyaga igen, a beszédfelismerő szolgáltatóhoz. A fájlt ez az oldal nem őrzi meg.