LRC'den SRT'ye
Altyazı dosyalarını doğrudan tarayıcınızda dönüştürün. Hiçbir şey yüklenmez, hiçbir şey saklanmaz.
Bu dönüştürücü hakkında
LRC, zaman damgalı şarkı sözü biçimidir. LRC yalnızca başlangıç zamanlarını işaretlediği için her satır bir sonraki başlayana kadar ekranda kalır.
LRC, müzik oynatıcılarının okuduğu zaman damgalı şarkı sözü biçimidir; SRT ise video oynatıcılarının okuduğu altyazı biçimidir. Bu sayfa birini diğerine dönüştürür; zamanlanmış şarkı sözleriniz veya bir karaoke dosyanız olduğunda ve bunların bir videoda altyazı olarak görünmesini istediğinizde ihtiyacınız olan şey budur.
LRC zaman damgaları bir satırın ne zaman başladığını işaretler, çoğu zaman başka hiçbir şey söylemez; bu yüzden her satır için bir bitiş zamanının uydurulması gerekir. Bu dönüştürücü her altyazıya varsayılan bir süre verir ve sonraki satır hemen ardından geliyorsa altyazıyı ondan hemen önce bitirir — böylece satırlar üst üste binmez ve ekranda oyalanmaz.
İlgili araçlar
Sıkça sorulan sorular
- LRC satırlarının neden bir bitiş zamanı olmalı?
- LRC bir satırın ne zaman başladığını işaretler ve bitişi örtük bırakır; oynatıcı onu bir sonraki satır gelene kadar gösterir. SRT ise her altyazı için açık bir bitiş ister, dolayısıyla bir bitiş zamanı sağlanmak zorundadır.
- LRC'den SRT'ye çevirirken bitiş zamanı nasıl belirleniyor?
- Her satıra varsayılan bir süre verilir; sonraki satır daha erken başlıyorsa bu süre kısaltılır ki ikisi üst üste binmesin. Bu, şarkının okunmasıyla bulunmuş bir değer değil, makul bir varsayılandır.
- Zamanlamaları sonradan ayarlayabilir miyim?
- Evet. Çıktı normal bir SRT dosyasıdır; herhangi bir altyazı düzenleyicisinde açın ve varsayılanların uymadığı altyazıları düzeltin.
- Satır başına birden fazla zaman damgası olan LRC dosyalarını işliyor mu?
- Bir satırdaki tekrarlanan zaman damgaları ayrı altyazılara açılır; bu dosyaların anlamı da budur — aynı şarkı sözünün birkaç noktada görünmesi.
- Herhangi bir şey yükleniyor mu?
- Hayır. Dönüştürme tarayıcınızda çalışır.