LRC na SRT
Převádějte soubory s titulky přímo v prohlížeči. Nic se nenahrává, nic se neukládá.
O tomto převodníku
LRC je formát textů písní s časovými značkami. Protože LRC označuje jen časy začátku, každý řádek drží až do začátku následujícího.
LRC je formát textů písní s časovými značkami, kterému rozumí hudební přehrávače; SRT je formát titulků pro přehrávače videa. Tato stránka převádí jeden na druhý – přesně to potřebujete, když máte načasovaný text písně nebo soubor karaoke a chcete, aby se zobrazoval jako titulky ve videu.
Časové značky v LRC určují jen začátek řádku, často nic víc, takže každému řádku je potřeba čas konce dodat. Tento převodník přiřadí každému titulku výchozí délku a tam, kde další řádek začíná brzy, ukončí titulek těsně před ním – řádky se tak nepřekrývají ani nevisí na obrazovce.
Související nástroje
Časté dotazy
- Proč vůbec řádky LRC potřebují čas konce?
- LRC označuje jen začátek řádku a konec nechává na domyšlení – přehrávač ho zobrazuje až do dalšího. SRT ale vyžaduje u každého titulku výslovný konec, takže ho musíme dodat.
- Jak se čas konce určuje?
- Každý řádek dostane výchozí délku, která se zkrátí, když další řádek začíná dřív, aby se oba nepřekrývaly. Je to rozumná výchozí hodnota, ne odhad podle zpěvu.
- Můžu časování dodatečně upravit?
- Ano. Výstupem je běžný soubor SRT, takže ho otevřete v libovolném editoru titulků a posuňte titulky tam, kde výchozí hodnoty nesedí.
- Zvládne soubory LRC s více časovými značkami na řádku?
- Opakované časové značky na jednom řádku se rozbalí do samostatných titulků, což je přesně jejich význam – stejný text písně se objeví na několika místech.
- Nahrává se něco?
- Ne. Převod probíhá ve vašem prohlížeči.