Slik konverterer du en YouTube-video til tekst på nettet

En kort, praktisk gjennomgang.

Video til tekst, uten å installere noe

Lim inn URL-en, lag transkripsjonen, og kopier teksten eller last den ned som TXT. Alt kjører i nettleseren.

Slik får du tekst du faktisk kan lese

Rå undertekster kommer som korte fragmenter. Dette verktøyet setter dem sammen til avsnitt som brytes ved setningsslutt og reelle pauser, slik at resultatet leses som prosa.

Å konvertere en video til tekst betyr å hente ut det som blir sagt, i en form du kan lese, søke i og sitere. For en YouTube-video går det som regel umiddelbart, fordi teksten allerede finnes som undertekster – konverteringen bytter beholder i stedet for å transkribere lyd.

Den forskjellen forklarer det meste folk blir overrasket over: hvorfor det tar et sekund og ikke flere minutter, og hvorfor nøyaktigheten er nøyaktig like god som videoens undertekster var i utgangspunktet.

Relaterte verktøy

Ofte stilte spørsmål

Hvor lang tid tar konverteringen?
Et sekund eller to for de fleste videoer. Ingenting blir lyttet til – undertekstene hentes og formateres på nytt, så tiden vokser ikke med lengden på videoen slik tilfellet er ved lydtranskribering.
Er teksten nøyaktig?
Den er like nøyaktig som videoens undertekster. Et undertekstspor som skaperen har lastet opp, er vanligvis nesten perfekt; et autogenerert et vil inneholde navn og faguttrykk som er hørt feil.
Fungerer det på telefonen min?
Ja. Siden er den samme på mobil og datamaskin, og transkripsjonen kan kopieres eller lastes ned fra begge.
Kan jeg konvertere en video som ikke har undertekster?
Ikke på denne måten. Uten undertekstspor finnes det ingen tekst å konvertere, og lyden i videoen måtte i stedet gjenkjennes – en annen og langsommere operasjon.
Hva kan jeg gjøre med teksten når jeg har den?
Lese den, søke i den, sitere den, gjøre den om til undertekster, mate den inn i et sammendragsverktøy eller lime den inn i notatene dine. Formatene som tilbys, dekker alle disse.
Er det gratis?
Ja, uten konto og uten grense.