Quels formats de fichier peut-on télécharger ?

TXT pour le texte brut, SRT et VTT pour les sous-titres, et un TXT horodaté qui conserve les repères de temps. Choisissez celui qui correspond à l'usage que vous en ferez.

Le téléchargement est-il gratuit ?

Oui, et le nombre de téléchargements n'est pas limité. Aucun compte n'est nécessaire et aucun fichier n'est filigrané.

Conservez-vous une copie de la transcription ?

Non. Le fichier est construit dans votre navigateur à partir des données de sous-titrage et enregistré directement sur votre appareil. Aucune bibliothèque de vos transcriptions n'existe de notre côté.

Peut-on utiliser le fichier SRT comme sous-titres sur une autre vidéo ?

Oui, c'est précisément à cela que servent SRT et VTT. Téléchargez le SRT et chargez-le dans votre logiciel de montage ou votre lecteur. Les minutages proviennent des sous-titres d'origine, ils s'alignent donc sur la vidéo source.

Pourquoi la transcription manque-t-elle parfois de ponctuation ?

Les sous-titres générés automatiquement en sont souvent dépourvus. Le texte est restitué tel que la vidéo le fournit plutôt que réécrit : ce que vous téléchargez correspond donc à ce qui a été dit à l'écran.

Télécharger la transcription YouTube

Collez une URL YouTube et obtenez la transcription en quelques secondes — gratuit, sans inscription, sans logiciel à installer.

Comment ça marche

1
Copiez l'URL de la vidéo YouTube que vous voulez transcrire.
2
Collez cette URL dans le champ ci-dessus.
3
Appuyez sur Générer la transcription et votre texte apparaît — copiez-le ou téléchargez-le.

Cette page produit une transcription YouTube sous forme de fichier que vous gardez. Plutôt que de la lire à l'écran, vous obtenez un TXT, un SRT, un VTT ou un script horodaté que vous pouvez déposer dans un document, une piste de sous-titres ou une application de prise de notes. Rien n'est envoyé par e-mail et rien n'est conservé : le fichier est généré dans votre navigateur et enregistré sur votre machine.

Les formats SRT et VTT sont ceux qu'il vous faut si le texte doit retourner sur une vidéo en tant que sous-titres ; le TXT brut convient à la lecture, à la recherche ou à l'alimentation d'un autre outil. La variante horodatée conserve le minutage, ce qui vous permet de recaler le texte sur la vidéo plus tard.

Outils associés

Questions fréquentes

Quels formats de fichier peut-on télécharger ?: TXT pour le texte brut, SRT et VTT pour les sous-titres, et un TXT horodaté qui conserve les repères de temps. Choisissez celui qui correspond à l'usage que vous en ferez.
Le téléchargement est-il gratuit ?: Oui, et le nombre de téléchargements n'est pas limité. Aucun compte n'est nécessaire et aucun fichier n'est filigrané.
Conservez-vous une copie de la transcription ?: Non. Le fichier est construit dans votre navigateur à partir des données de sous-titrage et enregistré directement sur votre appareil. Aucune bibliothèque de vos transcriptions n'existe de notre côté.
Peut-on utiliser le fichier SRT comme sous-titres sur une autre vidéo ?: Oui, c'est précisément à cela que servent SRT et VTT. Téléchargez le SRT et chargez-le dans votre logiciel de montage ou votre lecteur. Les minutages proviennent des sous-titres d'origine, ils s'alignent donc sur la vidéo source.
Pourquoi la transcription manque-t-elle parfois de ponctuation ?: Les sous-titres générés automatiquement en sont souvent dépourvus. Le texte est restitué tel que la vidéo le fournit plutôt que réécrit : ce que vous téléchargez correspond donc à ce qui a été dit à l'écran.