הורדת תמלול מ-YouTube

הדביקו כתובת YouTube וקבלו את התמלול תוך שניות — בחינם, בלי הרשמה ובלי תוכנה להתקין.

איך זה עובד

העמוד הזה מפיק תמלול של YouTube כקובץ שנשאר אצלכם. במקום לקרוא אותו על המסך, אתם מקבלים TXT, SRT, VTT או תסריט עם חותמות זמן שאפשר להכניס למסמך, למסלול כתוביות או לאפליקציית הערות. שום דבר לא נשלח במייל ושום דבר לא נשמר — הקובץ נוצר בדפדפן שלכם ונשמר במחשב שלכם.

פורמטי SRT ו-VTT הם מה שאתם רוצים אם הטקסט חוזר לסרטון ככתוביות; TXT רגיל הוא מה שאתם רוצים לקריאה, לחיפוש או להזנה לכלי אחר. הגרסה עם חותמות הזמן שומרת את השעון כך שתוכלו ליישר את הטקסט מול הסרטון בהמשך.

כלים קשורים

שאלות נפוצות

באילו פורמטי קבצים אפשר להוריד?
TXT לטקסט רגיל, SRT ו-VTT לכתוביות, ו-TXT עם חותמות זמן ששומר את סימוני הזמן. בחרו את זה שמתאים למה שאתם מתכוונים לעשות איתו.
האם ההורדה בחינם?
כן, ואין הגבלה על כמה תורידו. אין צורך בחשבון ושום דבר לא מסומן בסימן מים.
האם אתם שומרים עותק של התמלול?
לא. הקובץ נבנה בדפדפן שלכם מנתוני הכתוביות ונשמר ישירות במכשיר שלכם. אין אצלנו ספרייה של התמלולים שלכם.
אפשר להשתמש בקובץ SRT ככתוביות בסרטון אחר?
כן, לשם כך נועדו SRT ו-VTT. הורידו את קובץ ה-SRT וטענו אותו בעורך הווידאו או בנגן שלכם. התזמונים מגיעים מהכתוביות המקוריות, כך שהם מתאימים לסרטון המקור.
למה לפעמים חסר פיסוק בתמלול?
כתוביות שנוצרו אוטומטית מגיעות לעיתים קרובות בלי פיסוק. הטקסט מובא כפי שהסרטון מספק אותו ולא נכתב מחדש, כך שמה שתורידו תואם למה שנאמר על המסך.