מציג נתוני YouTube
בדקו מה YouTube באמת חושף עבור סרטון: כותרת, ערוץ, משך, מסלולי כתוביות ומספר כתוביות.
הדביקו קישור ל-YouTube והעמוד הזה יראה לכם מה עומד מאחוריו: מזהה הסרטון, הכותרת, הערוץ, המשך, מספר מסלולי הכתוביות והשפות שבהן הם. זו תצוגת האבחון — הדבר שאליו פונים כשתמלול לא חוזר ואתם צריכים לדעת למה.
לרוב התשובה היא שלסרטון אין כתוביות בכלל, ורשימת המסלולים כאן אומרת זאת ישירות במקום להשאיר אתכם לנחש. הוא שימושי גם כדי לבדוק באילו שפות הסרטון באמת מתומלל לפני שמסתמכים על שפה אחת.
שאלות נפוצות
- מה העמוד הזה מציג ש-YouTube לא מציג?
- את מלאי מסלולי הכתוביות — כמה מסלולים קיימים, באילו שפות הם, והאם הם הועלו או נוצרו אוטומטית. הממשק של YouTube מציג לכם מסלול אחד בכל פעם.
- למה התמלול שלי חזר ריק?
- בדרך כלל כי לסרטון אין מסלול כתוביות. העמוד הזה מפרט את המסלולים שמצא, כך שרשימה ריקה כאן מסבירה תמלול ריק שם.
- אפשר לראות את התמלול עצמו כאן?
- לא — העמוד הזה מדווח על המטא-נתונים והמסלולים של הסרטון. לקריאת הטקסט השתמשו בעמודי התמלול.
- האם זה עובד לכל סרטון?
- לכל סרטון נגיש לציבור. סרטונים פרטיים ומוגבלי גיל אינם ניתנים לקריאה, והעמוד ידווח על כך במקום להציג נתונים חלקיים.
- האם הוא שומר את מה שאני מחפש?
- לא. הסרטון נשלף, מסוכם בעמוד, ולא נשמר.