איך מעתיקים תמלול של סרטון YouTube
מדריך קצר ומעשי.
העתקה בלחיצה אחת
בעמוד התמלול יש כפתור העתקת התמלול. הוא מחבר כל כתובית לגוש אחד של טקסט נקי ומעביר אותו ללוח שלכם.
העתקת חלק ממנו
סמנו את השורות הרצויות עם העכבר והעתיקו כרגיל — חותמות הזמן הן אלמנטים נפרדים, כך שסימון הטקסט בלבד משאיר את קודי הזמן בחוץ.
העתקת תמלול נשמעת טריוויאלית וזה לא בדיוק כך: צריך להחליט אם אתם רוצים את קודי הזמן, ואם מעברי השורה חשובים למקום שאליו הטקסט הולך. טעות בזה פירושה הדבקה של מסמך מלא בחותמות זמן במקום שלא רצה אותן.
שתי האפשרויות נמצאות בעמוד — העתקה רגילה מסירה את התזמונים, והעתקה עם חותמות זמן שומרת עליהם — כך שהבחירה נעשית לפני ההדבקה ולא אחריה.
כלים קשורים
- איך משיגים תמלול של סרטון YouTube
- איך מורידים כתוביות YouTube ב-TXT, SRT או VTT
- איך ממירים סרטון YouTube לטקסט באינטרנט
- איך מתמללים סרטון YouTube
- איך מתמצתים סרטון YouTube
- YouTube לטקסט
שאלות נפוצות
- איך מעתיקים בלי חותמות הזמן?
- השתמשו בכפתור ההעתקה הרגיל. הוא נותן לכם את טקסט התמלול בלי קודי הזמן, וזה מה שאתם רוצים להערות, למסמכים או לכל מקום שבו הזמנים יהיו רק רעש.
- איך שומרים על חותמות הזמן?
- השתמשו ב-"העתקה עם חותמות זמן". כל שורה שומרת על הרגע שבו נאמרה, וזה מה שצריך כשמצטטים מקור או כשמתכוונים לחזור לנקודה מסוימת.
- אפשר להעתיק רק חלק מהתמלול?
- כן — זה טקסט רגיל בעמוד, אז סמנו את השורות הרצויות והעתיקו אותן כרגיל. הכפתורים נועדו לקחת את הכול בבת אחת.
- למה הטקסט שהודבק איבד את מעברי השורה?
- בדרך כלל היעד, לא ההעתקה. חלק מהעורכים ותיבות הצ'אט מבטלים מעברי שורה. הדבקה קודם בעורך טקסט רגיל תראה לכם מה באמת הועתק.
- אפשר להעתיק את התמלול בשפה אחרת?
- כן, אם לסרטון יש מסלול כתוביות בשפה הזו. בחרו אותו קודם, ואז העתיקו.
- יש הגבלה על כמה אפשר להעתיק?
- לא. סרטונים ארוכים מפיקים תמלולים ארוכים וההעתקה אינה מוגבלת.