Come copio senza i timestamp?

Usa il pulsante di copia semplice. Ti dà il testo della trascrizione senza i codici temporali, ed è quello che serve per appunti, documenti o ovunque quei tempi sarebbero solo rumore.

Come faccio a mantenere i timestamp?

Usa "Copia con timestamp". Ogni riga conserva il momento in cui è stata detta, che è quello che ti serve quando citi una fonte o quando vuoi tornare a un punto preciso.

Posso copiare solo una parte della trascrizione?

Sì: è normale testo sulla pagina, quindi seleziona le righe che ti interessano e copiale come faresti sempre. I pulsanti servono a prenderla tutta in una volta.

Perché il testo incollato ha perso gli a capo?

Di solito è colpa della destinazione, non della copia. Alcuni editor e caselle di chat eliminano gli a capo. Incollando prima in un editor di testo semplice vedi che cosa è stato copiato davvero.

Posso copiare la trascrizione in un'altra lingua?

Sì, se il video ha una traccia di sottotitoli in quella lingua. Selezionala prima, poi copia.

C'è un limite a quanto posso copiare?

No. I video lunghi producono trascrizioni lunghe e la copia non ha restrizioni.

Come copiare la trascrizione di un video YouTube

Una guida breve e pratica.

Copia con un clic

La pagina della trascrizione ha un pulsante Copia trascrizione. Unisce ogni sottotitolo in un unico blocco di testo pulito e lo mette negli appunti.

Copiarne una parte

Seleziona con il mouse le righe che vuoi e copia normalmente — i timestamp sono elementi separati, quindi selezionando solo il testo i timecode restano fuori.

Copiare una trascrizione sembra banale e invece non lo è del tutto: devi decidere se ti servono i codici temporali e se gli a capo contano per la destinazione del testo. Sbagliare significa incollare un documento pieno di timestamp dove non li voleva nessuno.

Le due opzioni sono entrambe sulla pagina — la copia semplice toglie i tempi, quella con timestamp li mantiene — così la scelta la fai prima di incollare, non dopo.

Strumenti correlati

Domande frequenti

Come copio senza i timestamp?: Usa il pulsante di copia semplice. Ti dà il testo della trascrizione senza i codici temporali, ed è quello che serve per appunti, documenti o ovunque quei tempi sarebbero solo rumore.
Come faccio a mantenere i timestamp?: Usa "Copia con timestamp". Ogni riga conserva il momento in cui è stata detta, che è quello che ti serve quando citi una fonte o quando vuoi tornare a un punto preciso.
Posso copiare solo una parte della trascrizione?: Sì: è normale testo sulla pagina, quindi seleziona le righe che ti interessano e copiale come faresti sempre. I pulsanti servono a prenderla tutta in una volta.
Perché il testo incollato ha perso gli a capo?: Di solito è colpa della destinazione, non della copia. Alcuni editor e caselle di chat eliminano gli a capo. Incollando prima in un editor di testo semplice vedi che cosa è stato copiato davvero.
Posso copiare la trascrizione in un'altra lingua?: Sì, se il video ha una traccia di sottotitoli in quella lingua. Selezionala prima, poi copia.
C'è un limite a quanto posso copiare?: No. I video lunghi producono trascrizioni lunghe e la copia non ha restrizioni.