如何在線上把 YouTube 影片轉成文字

一份簡短、實用的操作說明。

不裝任何東西，把影片變成文字

貼上網址、產生字幕稿，然後複製文字或下載 TXT。整個過程都在瀏覽器裡完成。

取得真正讀得順的文字

原始字幕是一堆短短的碎片。這個工具會依句子結束和真實停頓把它們重新串成段落，讀起來就像文章。

把影片轉成文字，就是把口語內容取出來，變成你能閱讀、搜尋和引用的東西。對 YouTube 影片來說，這通常一瞬間就好，因為文字早就以字幕的形式存在——這個轉換是換容器，不是把音訊轉錄成文字。

這個差別解釋了大部分讓人意外的點：為什麼只要一秒而不是好幾分鐘，以及為什麼準確度完全取決於影片原本的字幕有多準。

相關工具

常見問題

轉換要花多久？
大部分影片只要一兩秒。過程沒有在聽任何東西——只是把字幕抓下來重新排版，所以所需時間不會像音訊轉錄那樣隨影片長度增加。
文字準確嗎？
影片的字幕有多準，它就有多準。創作者自己上傳的字幕軌通常近乎完美；自動產生的那種則會有人名和行話聽錯的情況。
手機上能用嗎？
可以。手機和電腦上的頁面一模一樣，字幕稿在兩邊都能複製或下載。
沒有字幕的影片也能轉換嗎？
這個方式不行。沒有字幕軌就沒有文字可以轉換，只能改成對影片的音訊做語音辨識——那是另一種、也慢得多的做法。
拿到文字之後，我可以拿它做什麼？
閱讀、搜尋、引用、做成字幕、餵給摘要工具，或貼進你的筆記。我們提供的格式足以應付這些用途。
免費嗎？
免費，而且不需要帳號，也沒有次數限制。