SRT 轉 TXT
直接在瀏覽器裡轉換字幕檔,不上傳、不儲存。
關於這個轉換器
去掉序號和時間碼,只留下口語文字,一行一句——適合做筆記、搜尋索引和翻譯。
這會把字幕檔裡的時間碼和字幕序號拿掉,只留下按順序排列的文字,變成一份純文字文件。當字幕只是你想閱讀、搜尋、引用或貼到別處的字幕稿的外殼時,這就是你要的轉換。
輸出是乾淨的連續文字,一行一句。沒有任何重新排序、摘要或改寫——內容完全相同,只是把時間的框架拿掉了。
相關工具
常見問題
- 到底移除了什麼?
- 字幕序號、開始與結束時間碼,以及空白的分隔行。留下來的就是字幕文字本身,按原本出現的順序排列。
- 如果我想保留時間碼,可以嗎?
- 那就別用這個轉換器——含時間碼的匯出是另一個選項,而這個工具存在的目的就是給你乾淨的散文式文字。
- 行的順序會保留嗎?
- 會。字幕會按原始順序輸出,所以文字讀起來就照字幕播放的順序。
- 斜體之類的格式會留下來嗎?
- 樣式標籤會和其他標記一起被移除,因為純文字無法承載它們。如果你需要保留強調,請改用 ASS 或 VTT 檔。
- 它能處理大檔案嗎?
- 可以。以文字來說,一部長片的字幕檔並不大,轉換瞬間完成,而且全程都在你的瀏覽器裡。